吐鲁番市新闻出版

金融新闻 主页 > 金融新闻 >
宗璞:报秋_教育频道_东方资讯
发布日期:2020-09-18 08:15   来源:未知   阅读:

青史几番春梦,黄泉多少奇才。不须计较与安排,领取而今现在。

久居异乡的兄长,业余喜好诗词。前天寄来自译成英文的朱敦儒的那首《西江月》。原文是:

秋是收获的季节,我却两手空空。一年、两年过去了,总是在不安和焦虑中。怪谁呢,很难回答。

似乎刚过完春节,什么都还没来得及干呢,已是长夏天气,让人懒洋洋得像只猫。一家人夏衣尚未打点好,猛然发现玉簪花那雪白的圆鼓鼓的棒槌,从拥挤着的宽大的绿叶中探出头来。我先是一惊,随即怅然。这花一开,没几天便是立秋了。以后便是处暑、便是白露、便是秋分、便是寒露,过了霜降,便立冬了。真真的怎么得了!

原标题:宗璞:报秋

那第一朵花出现已一周,凋谢了。可是别的会一朵一朵再接上来。圆鼓鼓的花苞,盛开了的花朵,由一个个柄擎着,在绿波上漂浮。

花开十几朵,满院便飘散着芳香。不是丁香的幽香,不是桂花的甜香,也不是荷花的那种清香。它的香比较强,似乎有点醒脑的作用。采几朵放在养石子的水盆中,房间里便也飘散着香气,让人减少几分懒洋洋,让人心里警惕着:秋来了。

若照他译的英文再译回来,最后一句是认命的意思。这意思有,但似不够完全,我把“领取而今现在”一句反复吟哦,觉得这是一种悠然自得的境界。其实不必深杯酒满,不必小圃花开,只在心中领取,便得逍遥。

日日深杯酒满,朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀,且喜无拘无碍。

我喜欢花,却没有侍弄花的闲情。因有自知之明,不敢邀名花居留,只要点好养的花种种。有一种太阳花又名死不了,开时五彩缤纷,夹杂在草间很好看。我种了几次都不成功。“连死不了都种死了。”我常这样自嘲。

一朵花苞钻出来,一个柄上的好几朵都跟上。花苞很有精神,越长越长,成为玉簪模样。开放都在晚间,一朵能持续开一昼夜。六片清雅修长的花瓣围着花蕊,当中的一株顶着一点嫩黄,颤颤地望着自己雪白的小窝。

这花的生命力极强,随便种种,总会活的。不挑地方,不拣土壤,而且别喜欢背阴处,把阳光让给别人,很是谦让。据说它的花瓣可以入药。还有人来讨那叶子,要捣烂了治脚气。我说它是生活上向下比,工作上向上比,这也算是一种玉簪花精神吧。

领取自己那一份,香港论坛34818cnm,也有品味、把玩、获得的意思。那么,领取秋,领取冬,领取四季,领取生活吧。

玉簪花却不同,从不要人照料,只管自己蓬勃生长。往后院月洞门小径的两旁,随便移栽了几个嫩芽,次年便有绿叶白花,点缀着夏末秋初的景致。我的房门外有一小块地,原有两行花,现已形成一片,绿油油的,完全遮住了地面。在晨光熹微或暮色朦胧时,一柄柄白花擎起,隐约如绿波上的白帆,不知驶向何方。有些植物的繁茂枝叶中,会藏着一些小活物,吓人一跳。玉簪花下却总是干净的,可能因气味的缘故,不容虫豸近身。

Power by DedeCms